‘청양고추’의 ‘청양’은 표준 발음이 [청양]인가요, [청냥]인가요?

‘청양(靑陽)’의 표준 발음은 [청양]입니다. ‘청양’은 지명으로서 합성어·파생어가 아니므로 ‘ㄴ’ 첨가 규정의 적용 대상이 아닙니다.

‘청양고추’의 ‘청양’은 충청남도 청양(靑陽)이라는 지명에서 온 말입니다. 표준 발음은 기본적으로 표기(청-양)에 따라 [청양]으로 봅니다. 일상 발음에서는 ‘양’ 앞에서 소리가 자연스럽게 이어지며 [청냥]처럼 ‘ㄴ’이 덧나는 발음이 들릴 수 있습니다. 하지만 표준발음법에서는 이런 ‘ㄴ’ 첨가가 합성어(두 단어가 결합한 말)나 파생어(접사가 붙어 만들어진 말)에서 주로 인정되는 현상으로 정리되어 있습니다. 따라서 ‘청양’처럼 하나의 고유한 지명(단일어로 취급되는 말)에는 ‘ㄴ’ 첨가를 표준으로 삼지 않으며, 표준 발음은 [청양]입니다. 예) 청양고추 → (표준) [청양고추]

표준 발음과 실제 발음은 다를 수 있습니다. 특히 ‘…양/…여/…요’처럼 특정 음절 앞에서 ‘ㄴ’이 덧나 들리는 경우가 있어도, 모든 단어에 일괄적으로 표준이 되는 것은 아닙니다. 표준 발음은 ‘단어의 형성 방식(합성어·파생어 여부)’과 규정 적용 범위를 함께 따져 결정됩니다.