‘가렵다’와 ‘고맙다’는 형용사인데, 왜 ‘가려워하다’ ‘고마워하다’는 동사인가요?

‘가려워하다’, ‘고마워하다’는 동사가 맞습니다. 형용사 어간(가렵-, 고맙-)에 ‘-어하다’가 붙어 동사로 바뀐 형태이기 때문입니다.

‘가렵다’, ‘고맙다’는 상태나 성질을 나타내는 형용사입니다. 그런데 여기에 ‘-어하다’가 결합하면, 단순히 ‘가렵다/고맙다’라는 상태를 말하는 것이 아니라 그 느낌을 ‘(겉으로) 드러내거나 그런 마음을 가지다’라는 뜻이 더해집니다. - 가렵- + -어하다 → 가려워하다(가려운 느낌을 나타내다/느끼다) - 고맙- + -어하다 → 고마워하다(고마운 마음을 가지다/표현하다) 이때 ‘-어하다’는 ‘-어’에 보조 동사 ‘하다’가 결합한 구성으로, 형용사 뒤에 붙어 ‘그런 감정을 품다’라는 의미를 만들면서 품사를 동사로 바꾸는 역할을 합니다. 그래서 사전에서도 ‘가려워하다’, ‘고마워하다’를 동사로 처리합니다.

비슷한 방식으로 형용사에 ‘-어하다’가 붙어 동사가 되는 예가 많습니다. - 싫다 → 싫어하다 - 좋다 → 좋아하다 - 두렵다 → 두려워하다 또한 ‘-어하다’가 붙은 말은 보통 ‘~을/를’ 같은 목적어를 동반하기도 합니다. - 아이가 모기를 가려워한다. - 그는 도움을 고마워했다. 반면 형용사 형태는 주로 ‘~이/가’와 함께 상태를 말하는 데 초점이 있습니다. - 피부가 가렵다. - 마음이 고맙다.