“기억이 내 머리에 뇌리를 스치고 지나갔다”는 의미가 겹치는 중복 표현인가요?

의미가 겹치는 부분이 있는 중복 표현에 가깝습니다. ‘머리/뇌리’, ‘스치다/지나가다’가 비슷한 뜻을 담고 있어 한쪽을 덜어 간결하게 쓰는 것이 맞습니다.

문장에서 같은 의미가 반복되면 뜻은 전달되지만 표현이 불필요하게 길어질 수 있습니다. 1) ‘머리’와 ‘뇌리’의 겹침 - ‘머리’는 뇌가 들어 있는 신체 부위를 가리키기도 하고, 생각이 떠오르는 곳이라는 의미로도 넓게 쓰입니다. - ‘뇌리’는 ‘의식·기억·생각이 자리한 영역’처럼, 생각과 기억의 공간을 뜻하는 말입니다. → 따라서 ‘머리’와 ‘뇌리’를 함께 쓰면 ‘생각/기억이 떠오르는 자리’라는 의미가 겹칠 수 있습니다. 2) ‘스치다’와 ‘지나가다’의 겹침 - ‘스치다’는 생각이나 느낌이 잠깐 떠올랐다가 사라지는 상황에 자주 쓰입니다. - ‘지나가다’도 생각이나 예감 등이 머릿속을 스쳐 가는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. → 두 동사를 나란히 쓰면 ‘잠깐 떠올랐다가 사라짐’이 중복될 수 있습니다. 그래서 다음처럼 한 가지 표현만 선택하면 문장이 더 깔끔합니다. - “그때의 기억이 내 머리를 지나갔다.” - “그때의 기억이 내 뇌리를 스쳤다.”

중복이 항상 ‘틀린 문장’을 뜻하는 것은 아닙니다. 문학적 강조나 리듬을 위해 일부러 겹쳐 쓰기도 합니다. 다만 일반적인 글쓰기(보고서, 기사, 설명문)에서는 의미가 비슷한 말이 연달아 나오면 군더더기로 느껴질 수 있으므로, 핵심어(머리/뇌리)와 동사(스치다/지나가다) 중 하나씩만 골라 쓰는 편이 보통 더 자연스럽습니다.