문장 중간에 끼어든 말(삽입구)을 표시할 때 쉼표와 줄표 중 무엇을 쓰나요?

쉼표(,)를 끼어든 어구의 앞뒤에 쓰는 것이 맞습니다. 필요하면 쉼표 대신 줄표(―)로 앞뒤를 감싸서 표시해도 됩니다.

문장 흐름을 잠깐 끊고 설명을 덧붙이는 말(끼어든 어구, 삽입구)이 들어가면, 그 부분이 시작되는 지점과 끝나는 지점에 문장부호를 짝으로 표시하는 것이 자연스럽습니다. 예를 들어 질문 문장은 다음처럼 쓸 수 있습니다. - 쉼표 사용: "그 천재는 세 살 때에, 보통 아이 같으면 한글도 모를 나이에, 벌써 천자문을 깨쳤다." - 줄표 사용: "그 천재는 세 살 때에 ― 보통 아이 같으면 한글도 모를 나이에 ― 벌써 천자문을 깨쳤다." 쉼표는 문장 안에서 잠깐 끼어든 설명을 부드럽게 구분해 주고, 줄표는 ‘삽입된 말’이라는 느낌을 더 강하게 드러내는 효과가 있습니다.

줄표를 쓰면 삽입된 부분이 눈에 더 잘 띄어 강조하는 인상이 생길 수 있습니다. 반면 문장이 짧거나 끼어든 말이 가벼운 보충 설명이라면 쉼표만으로도 충분한 경우가 많습니다.