‘공릉’과 ‘태릉’ 표준 발음은 각각 어떻게 읽나요? 왜 ‘릉’ 발음이 달라지나요?

‘공릉’의 표준 발음은 [공능]이고, ‘태릉’의 표준 발음은 [태릉]입니다. 받침이 있는 말 뒤에서 ‘ㄹ’이 [ㄴ]으로 바뀌는 발음 규정이 적용되느냐에 따라 ‘릉’의 소리가 달라집니다.

표준발음법에는 받침 ‘ㅁ, ㅇ’ 뒤에 이어지는 ‘ㄹ’은 [ㄴ]으로 발음한다는 규정이 있습니다. - 공릉: ‘공’은 받침이 ㅇ으로 끝납니다. 그래서 뒤에 오는 ‘릉’의 첫소리 ㄹ이 규정에 따라 [ㄴ]으로 바뀌어 [공능]으로 소리 납니다. - 태릉: ‘태’는 받침이 없는 음절(모음으로 끝남)입니다. 따라서 ‘릉’의 ㄹ이 바뀔 이유가 없어 원래대로 [태릉]으로 발음합니다. 즉, 같은 ‘릉’이라도 앞말이 받침(특히 ㅁ/ㅇ 받침)으로 끝나는지 여부가 발음을 가릅니다.

이 현상은 ‘ㄹ’이 앞의 받침과 만나 발음하기 편한 쪽으로 바뀌는 연음·동화(소리의 영향)와 관련이 있습니다. 특히 ‘ㅇ/ㅁ 받침 + ㄹ’ 환경에서는 ‘ㄹ’이 [ㄴ]으로 나는 경우가 규정으로 정리되어 있습니다. 예를 들어 ‘종로’도 [종노]처럼 발음되는 것과 같은 원리입니다.