‘친구’ 표준 발음은 [친구]인가요, [칭구]인가요?

‘친구’의 표준 발음은 [친구]입니다. [칭구]는 표준 발음으로 인정되지 않습니다.

표준발음법에서는 모든 ‘자음 동화’를 다 표준으로 보지 않습니다. 특히 ‘친구’처럼 ‘ㄴ’이 뒤의 ‘ㄱ’ 때문에 [ㅇ]으로 바뀌는 발음(ㄴ→ㅇ)은 규정에서 표준으로 인정하는 동화에 들어가지 않습니다. 반면, 표준발음으로 인정되는 자음 동화는 규정에 정해진 일부 유형에 한정됩니다. 예를 들면 다음과 같은 것들입니다. - 구개음화: ‘굳이’ → [구지] - 비음화: ‘먹는’ → [멍는] - 유음의 비음화: ‘침략’ → [침냑] - 비음의 유음화: ‘난로’ → [날ː로], ‘칼날’ → [칼랄] 따라서 일상에서 [칭구]처럼 발음하는 경우가 있더라도, 표준 발음으로는 [친구]로 보는 것이 맞습니다.

‘표준 발음’은 실제 말소리에서 흔히 나타나는 발음과 항상 일치하지는 않습니다. 발음이 자연스럽게 변하는 현상(동화)이 있더라도, 그중 일부만 규범으로 채택됩니다. 비슷하게 ‘ㄴ’이 다른 자음 앞에서 [ㅇ]으로 바뀌는 유형은 규정상 표준으로 넓게 인정되지 않으므로, 표준 발음을 요구하는 상황(방송, 발표, 낭독 등)에서는 원칙 발음에 가까운 [친구]로 발음하는 것이 안전합니다.