‘주운 연필’이 맞나요, ‘주슨 연필’이 맞나요?

‘주운 연필’이 바른 표현입니다. ‘주슨 연필’은 표준어가 아닙니다.

‘바닥에 떨어진 것을 집다’라는 뜻의 표준어 동사는 ‘줍다’입니다. 이 ‘줍다’는 활용할 때 형태가 달라지는 ㅂ 불규칙 동사라서, 어미가 모음으로 시작하면 어간의 ‘ㅂ’이 ‘우/오’로 바뀌는 특징이 있습니다. - 줍다 + -은 → 주운 - 줍다 + -어 → 주워 따라서 ‘(내가) 주운 연필’처럼 ‘주운’으로 쓰는 것이 맞습니다. 반면 ‘주슨’은 ‘줍다’의 방언형으로 알려진 ‘줏다’에서 나온 말(줏- + -은 → 주슨)을 소리대로 적은 형태라서, 표준어 표기에서는 쓰지 않습니다.

비슷한 ㅂ 불규칙 활용 예도 함께 알아두면 헷갈림이 줄어듭니다. - 돕다 → 도운(돕+은), 도와(돕+아) - 곱다 → 고운(곱+은), 고와(곱+아) - 춥다 → 추운(춥+은), 추워(춥+어) 이처럼 ‘ㅂ’으로 끝나는 일부 동사/형용사는 ‘-은, -어/아’처럼 모음으로 시작하는 어미 앞에서 ‘ㅂ’이 ‘우/오’로 바뀌는 경우가 많습니다.