‘뒷심’과 ‘뒤힘’ 중 표준어는 무엇인가요?

‘뒷심’이 표준어입니다. ‘뒤힘’은 어원적으로는 이해되지만, 표준 표기는 ‘뒷심’이 맞습니다.

‘뒷심’은 ‘어떤 일을 끝까지 버티거나 마무리까지 끌고 가는 힘’을 뜻하는 말입니다. 의미의 출발점은 ‘뒤+힘(뒤에서 받쳐 주는 힘)’에 가깝지만, 실제 언어에서는 발음이 변하는 과정이 오래 누적되면서 ‘뒤힘’이 ‘뒷심’처럼 굳어졌습니다. 이처럼 발음 변화로 형태가 달라진 말이 널리 쓰이고 안정적으로 정착하면, 그 형태가 표준어로 인정되기도 합니다. ‘뒷심’이 바로 그런 경우라서 사전에서도 ‘뒷심’을 표준어로 삼습니다. 예) - 그는 경기 막판에 뒷심이 좋아 역전했다. - 이 일은 뒷심이 있어야 끝까지 해낼 수 있다.

‘뒷-’이 들어가는 말은 실제 표기에서 ‘뒷’ 형태로 굳어진 경우가 많습니다(예: 뒷모습, 뒷말, 뒷정리). 다만 모든 단어가 같은 방식으로 굳는 것은 아니므로, 헷갈릴 때는 사전 표제어를 확인하는 것이 가장 확실합니다.