‘강물이 불기 전에’와 ‘강물이 붇기 전에’ 중 어떤 표현이 맞나요? (붇다 활용)

‘강물이 붇기 전에’가 맞습니다. ‘붇다’는 ㄷ 불규칙 용언이라서 어미가 자음으로 시작하면 ‘붇-’을 그대로 쓰고, 모음으로 시작하면 ‘불-’로 바뀝니다.

‘붇다(물이나 살 등이 부풀어 오르다)’는 어간 끝소리 ‘ㄷ’이 어미에 따라 ‘ㄹ’로 바뀌는 ㄷ 불규칙에 해당합니다. - 모음으로 시작하는 어미가 붙으면: ㄷ → ㄹ - 붇 + -어 → 불어 - 붇 + -었다 → 불었다 - 자음으로 시작하는 어미가 붙으면: 원래 형태 유지(붇-) - 붇 + -고 → 붇고 - 붇 + -기 → 붇기 질문에 나온 ‘-기’는 ‘ㄱ’으로 시작하는 자음 어미이므로 ‘불기’가 아니라 ‘붇기’로 적는 것이 규범에 맞습니다.

비슷하게 헷갈리기 쉬운 ㄷ 불규칙 예로 ‘듣다’가 있습니다. - 모음 어미 앞: 듣 + -어 → 들어, 듣 + -었다 → 들었다 - 자음 어미 앞: 듣 + -고 → 듣고, 듣 + -기 → 듣기 이처럼 ‘-어/아’처럼 모음 어미가 오면 ㄷ이 ㄹ로 바뀌고, ‘-고/-기’처럼 자음 어미가 오면 원형을 유지한다고 기억하면 정리하기 쉽습니다.