‘-고 싶다’의 줄임말로 ‘-고프다(하고파, 하고픈)’를 써도 되나요?

‘-고프다’는 ‘-고 싶다’의 준말로 인정되는 표현입니다. 따라서 ‘하고 싶은/하고 싶어/하고 싶었다’를 ‘하고픈/하고파/하고팠다’처럼 줄여 써도 맞습니다.

한국어에서는 자주 쓰이는 말이 발음과 사용의 편의 때문에 줄어드는 경우가 있습니다. ‘-고프다’는 바로 ‘-고 싶다’가 줄어든 형태로, 사전에도 준말로 등재되어 있어 문법적으로 허용됩니다. 활용도 ‘-고 싶다’와 같은 의미를 유지한 채 자연스럽게 바뀝니다. - 하고 싶은 → 하고픈 - 하고 싶어 → 하고파 - 하고 싶었다 → 하고팠다 즉, 뜻은 ‘~하고 싶다’와 같고, 형태만 줄여 쓴 표현이라고 이해하면 됩니다.

‘-고프다’는 비교적 구어(말)나 문학적 문장, 대화체에서 더 자연스럽게 쓰이는 편입니다. 반면 공식 문서나 격식을 갖춘 글에서는 ‘-고 싶다’를 그대로 쓰는 것이 더 무난할 수 있습니다.