‘생산량’ 표준 발음은 [생산량]인가요, [생산냥]인가요?

‘생산량’의 표준 발음은 [생산냥]입니다. ‘ㄴ’과 ‘ㄹ’이 이어질 때 ‘ㄹ’이 [ㄴ]으로 바뀌어 발음되는 경우가 있어 ‘생산량’은 [생산냥]으로 소리 납니다.

‘생산량’은 ‘생산+량’처럼 앞말 끝의 ‘ㄴ’과 뒷말 첫소리 ‘ㄹ’이 맞닿아 있는 형태입니다. 이처럼 ‘ㄴ’과 ‘ㄹ’이 연달아 나오면 발음이 매끄럽게 이어지도록 소리가 달라질 수 있습니다. 표준발음법에서는 ‘ㄴ’과 ‘ㄹ’이 만날 때 보통 [ㄹㄹ]처럼 나는 경우가 많지만, 반대로 ‘ㄹ’이 [ㄴ]으로 바뀌어 [ㄴㄴ]처럼 발음되는 경우도 인정합니다. ‘생산량’은 그중 ‘ㄹ’이 [ㄴ]으로 바뀌는 유형에 해당하므로, 실제 발음은 ‘량’이 ‘냥’처럼 나서 [생산냥]이 됩니다.

비슷한 원리로 ‘-량/-률’처럼 ‘ㄹ’로 시작하는 한자어가 앞말의 받침 ‘ㄴ’과 이어질 때, 일상 발음에서 ‘냥/뉼’처럼 들리는 경우가 있습니다. 다만 단어마다 표준 발음이 정해져 있을 수 있으므로, 헷갈리면 표준국어대사전의 발음 정보를 함께 확인하는 것이 안전합니다.