우리말 지식

한국어 맞춤법, 띄어쓰기, 문법에 관한 질문과 답변을 확인하세요.

찾는 문장이 없으면 검사기에 바로 넣어 보세요

본 콘텐츠는 국립국어원 온라인 가나다(korean.go.kr) 공개 자료를 참고하여 AI가 재구성한 것입니다. 정확한 어문 규범은 국립국어원 원문을 확인하시기 바랍니다. © 원본 자료: 국립국어원 (공공누리 제1유형)

자주 틀리는 맞춤법 100선됬다/됐다, 할게/할께처럼 가장 많이 헷갈리는 표기를 한자리에 모았습니다.모아 보기 →
로마자 표기법 > 지명 로마자 표기답변 채택됨

'경주시'의 로마자 표기는 'Kyeongju-si'인가요, 'Gyeongju-si'인가요?

'Gyeongju-si'가 맞습니다. 모음 앞 'ㄱ'은 'g'로 적습니다.

#경주시#Gyeongju-si#Kyeongju-si#지명#로마자 표기법
010이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

이름 '리라'는 로마자로 'Rira', 'Lira', 'Lila' 중 어떻게 적나요?

로마자 표기법대로라면 'Rira'로 적습니다. 'ㄹ'은 모음 앞에서 'r'로 적습니다.

#리라#Rira#Lila#ㄹ 로마자 표기#로마자 표기법
510이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 지명 로마자 표기답변 채택됨

로마자 표기에서 고유 명사 첫 글자를 꼭 대문자로 써야 하나요?

네, 고유 명사의 첫 글자는 대문자로 적는 것이 규범에 맞습니다.

#로마자 표기법#대문자#고유 명사#첫 글자
1510이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

이름 '설아'는 로마자로 'Seola'와 'Seora' 중 무엇으로 적나요?

'Seora'로 적습니다. 모음 앞의 'ㄹ'은 'r'로 적습니다.

#Seora#Seola#설아#로마자 표기법
4310이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 발음 반영 여부답변 채택됨

'값'은 로마자로 'gap'과 'gabs' 중 무엇으로 적나요?

발음대로 'gap'으로 적습니다. 'gabs'는 한글 복원이 필요한 학술 분야에서만 씁니다.

#값#gap#gabs#전자법
2710이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

'은례'는 로마자로 'Eunrye'와 'Eunre' 중 무엇인가요?

'Eunrye'가 맞습니다. 이름의 음운 변화는 표기에 반영하지 않습니다.

#은례#Eunrye#인명 로마자#로마자 표기법
2410이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

이름 '박재욱'은 로마자로 어떻게 적나요?

'Bak Jaeuk'(Bak Ja-euk)으로 적습니다. 성 '박'은 'Park'으로도 쓸 수 있습니다.

#로마자 표기#인명#박재욱#Bak Jaeuk
2910이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

성 '금'을 로마자로 'Geum'과 'Keum' 중 어떻게 적나요?

표기법상 'Geum'이 맞지만 써 오던 'Keum'도 쓸 수 있습니다.

#Geum#Keum#성씨 로마자#로마자 표기법
2910이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

인명 '홍길동'은 로마자로 어떻게 적나요?

'Hong Gildong'으로 적고 'Hong Gil-dong'도 허용됩니다.

#홍길동#Hong Gildong#Hong Gil-dong#로마자 표기법
3910이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

인명 '맑음'은 로마자로 'Malkgeum'과 'Malgeum' 중 어떻게 적나요?

'Malgeum'으로 적을 수 있습니다. 표준 발음 [말금]을 기준으로 삼습니다.

#맑음#Malgeum#Malkgeum#국어의 로마자 표기법
3010이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 발음 반영 여부답변 채택됨

된소리 'ㄲ, ㄸ, ㅃ'를 왜 gg, dd, bb가 아니라 kk, tt, pp로 적나요?

무성음인 된소리는 k, t, p를 겹쳐 적는 것이 타당해 kk, tt, pp로 적습니다.

#된소리#kk#로마자 표기#국어의 로마자 표기법
6510이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 발음 반영 여부답변 채택됨

'북한강'은 왜 'Bukangang'이 아니라 'Bukhangang'으로 적나요?

체언에서 'ㄱ' 뒤의 'ㅎ'은 밝혀 적으므로 'Bukhangang'입니다.

#북한강#Bukhangang#거센소리되기#로마자 표기법
3610이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 지명 로마자 표기답변 채택됨

로마자 표기에서 'gat'과 'Tuho'처럼 대소문자가 다른 까닭은?

고유 명사는 첫 글자를 대문자로 적는다는 기준이 용례에 적용되어 있습니다.

#로마자 표기#대문자#고유 명사#이탤릭
5010이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

이름 '건아'를 'Geona' 대신 'Gunna'로 적어도 되나요?

표기 일람으로는 'Geona'이지만, 인명은 그동안 써 온 표기를 쓸 수 있습니다.

#로마자 표기#인명#Geona#Gunna
3210이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

'강용석'은 로마자로 어떻게 적나요?

'Gang Yongseok'으로 적고, 'Gang Yong-seok'도 허용됩니다.

#강용석#Gang Yongseok#인명 로마자 표기#로마자 표기법
4610이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 발음 반영 여부답변 채택됨

로마자 표기에서 된소리되기를 반영하지 않는 기준이 있나요?

된소리되기는 로마자 표기에 반영하지 않습니다. '압구정'은 Apgujeong입니다.

#로마자 표기법#된소리되기#압구정#Apgujeong
4410이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 발음 반영 여부답변 채택됨

'독립'은 'doglib'으로 쓰는데 '독립문'은 왜 'Dongnimmun'으로 쓰나요?

'doglib'은 한글 복원을 전제로 한 특수 분야의 전자법 표기이고, 'Dongnimmun'은 일반 표기입니다.

#독립문 로마자#doglib#Dongnimmun#로마자 표기법
7810이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 지명 로마자 표기답변 채택됨

'한강'의 영어 표기는 'Hangang'과 'Hangang River' 중 무엇인가요?

'Hangang River'로 적습니다. 자연 지명은 국문 명칭 전체를 로마자로 적고 뒤에 의미역을 덧붙이는 것이 원칙입니다.

#Hangang River#한강 영어 표기#자연 지명#공공 용어 번역 표기 지침
5810이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

'갈암', '역암' 같은 호를 로마자로 적을 때 연음을 반영해 'Garam', 'Yeogam'으로 쓰나요?

연음은 음운 변화로 보지 않아 표기에 반영하므로 'Garam', 'Yeogam'처럼 적습니다. 써 온 표기도 쓸 수 있습니다.

#인명 로마자 표기#연음#Garam#로마자 표기법 제7항
7010이 문장 검사하기2026년 11월 2일
로마자 표기법 > 인명 표기답변 채택됨

'신세경'을 로마자로 쓰면 'Sin Segyeong'이 맞나요?

'Sin Segyeong(Sin Se-gyeong)'이 규정 표기입니다. 성은 관례에 따라 'Shin'으로 쓸 수 있습니다.

#신세경#Sin Segyeong#인명 로마자 표기#로마자 표기법 제3장 제4항
5010이 문장 검사하기2026년 11월 2일
총 73개의 질문 중 1-20번째