'쓱싹하다'와 '쓱삭하다' 중 무엇이 맞나요?

'쓱싹하다'로 쓰는 것이 바르고 '쓱삭하다'는 바르지 않습니다. 한 단어 안에서 같거나 비슷한 음절이 겹쳐 날 때는 같은 글자로 적기 때문에 '쓱'과 '싹'의 첫소리를 모두 'ㅆ'으로 적습니다.

한글 맞춤법 제13항은 한 단어 안에서 같은 음절이나 비슷한 음절이 겹쳐 나는 부분은 같은 글자로 적는다고 정합니다. '쓱싹하다'는 '쓱'과 '싹'이 비슷한 음절로 겹쳐 난 말이므로, 두 음절의 첫소리를 모두 'ㅆ'으로 맞추어 적습니다. '쓱삭하다'처럼 앞은 'ㅆ', 뒤는 'ㅅ'으로 달리 적으면 이 조항에 어긋납니다.

'쓱싹하다'는 옳지 않은 일을 슬쩍 얼버무려 해치운다는 뜻의 동사이며, 사전에도 이 표기로 올라 있습니다.

같은 조항에 따라 '씩씩', '똑딱똑딱', '쓱싹쓱싹', '쌉쌀하다', '씁쓸하다'처럼 겹쳐 나는 음절은 같은 글자로 적습니다. 발음상 뒤 음절이 된소리로 나더라도 앞 음절과 글자를 맞추는 것이 원칙입니다.

출처 국립국어원 온라인 가나다 '표기'(접수번호 320816, 2025-09-15 답변)의 답변을 바탕으로 결론을 먼저 두는 형식으로 다시 썼습니다. 원문은 공공누리 제1유형(출처 표시)으로 이용했습니다.