'출연율'과 '출연률' 중 무엇이 맞나요?

'출연율'로 적습니다. '출연'이 'ㄴ' 받침으로 끝나므로 뒤에 '-율'이 붙습니다. '-률'은 'ㄴ' 받침을 제외한 받침 뒤에 붙습니다.

한글 맞춤법 제11항 다만 규정은 모음이나 'ㄴ' 받침 뒤에 이어지는 '렬, 률'은 '열, 율'로 적는다고 정합니다. 단어의 첫머리가 아니면 두음 법칙이 적용되지 않는 것이 원칙이지만, 이 환경에서는 [열], [율]로 소리 나므로 소리대로 적습니다.

• 모음 뒤: 비율, 규율, 실패율
• 'ㄴ' 받침 뒤: 선율, 전율, 백분율, 출연율
• 그 밖의 받침 뒤: 합격률, 성공률, 법률

'렬'도 같은 원리를 따릅니다. '나열(羅列)', '분열(分裂)', '치열(齒列)', '선열(先烈)', '비열(卑劣)', '진열(陳列)'은 모음이나 'ㄴ' 받침 뒤이므로 '열'로 적습니다. 해설은 '나열[나열], 비율[비ː율], 선열[서녈], 운율[우ː뉼]'처럼 실제 발음이 [열], [율]이므로 소리대로 적는다고 밝힙니다.

출처 국립국어원 온라인 가나다 '-율'(접수번호 323032, 2025-10-30 답변)의 답변을 바탕으로 결론을 먼저 두는 형식으로 다시 썼습니다. 원문은 공공누리 제1유형(출처 표시)으로 이용했습니다.