‘살짝요’ 맞나요? ‘살짝 요’처럼 띄어 써야 하나요?

‘살짝요’로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. 여기서 ‘요’는 존대 뜻을 더하는 보조사이므로 앞말 ‘살짝’에 붙여 적습니다.

‘요’는 문장 끝에서 공손한 느낌을 더할 때 쓰이는 말로, 체언(명사 등)이나 부사, 어미 뒤에 붙는 보조사로 보는 경우가 많습니다. 보조사는 앞말에 기대어 쓰이기 때문에 보통 띄어 쓰지 않고 붙여 적습니다. - 부사 + 요: 살짝요, 잠깐요, 얼른요 - 명사 + 요: 저요, 이거요 따라서 ‘살짝’ 뒤에 공손함을 더한 표현은 ‘살짝요’처럼 한 덩어리로 쓰는 것이 자연스럽습니다.

다만 ‘요’가 조사처럼 앞말에 붙는 경우가 아니라, ‘요’ 자체가 독립적으로 쓰이는 감탄(예: 상대의 말을 되묻거나 반응하는 ‘요?’)이라면 문맥에 따라 분리되어 보일 수 있습니다. 하지만 요청·응답에서 공손함을 더하는 용법(“살짝요.”)은 보조사로 보는 것이 일반적이어서 ‘살짝요’로 붙여 쓰는 것이 원칙에 맞습니다.