‘되었음’과 ‘되었슴’ 중 어떤 표기가 맞나요?

‘되었음’이 맞습니다. ‘-음’은 앞말을 명사처럼 만들어 주는 어미이므로 형태를 살려 ‘되- + -었- + -음’으로 적어 ‘되었음’이 됩니다. ‘-슴’이라는 어미는 없어서 ‘되었슴’은 잘못입니다.

‘되었음’은 동사 ‘되다’에 과거를 나타내는 ‘-었-’이 붙고, 그 뒤에 문장을 명사처럼 만들어 주는 어미 ‘-음’이 결합한 형태입니다. - 구성: 되- (어간) + -었- (과거) + -음 (명사형 어미) - 의미: ‘되었다’라는 사실/상태를 ‘~임’처럼 명사로 만들어 적는 표현 - 예) “처리가 완료되었음.”(= 완료되었다는 사실) 반면 ‘되었슴’은 많은 사람이 ‘되었습니다(되- + -었- + -습니다)’를 떠올려 줄여 쓴 것처럼 적는 경우인데, 표준어 문법에는 ‘-슴’이라는 명사형 어미가 없습니다. 그래서 ‘되었슴’은 표준 표기가 아닙니다.

비슷하게 헷갈리는 표현으로 ‘했음/했슴’, ‘먹었음/먹었슴’이 있습니다. 모두 ‘-음’이 맞고 ‘-슴’은 인정되지 않습니다. 다만 ‘-습니다’는 종결 어미(문장을 끝맺는 말)이고, ‘-음’은 명사형 어미(명사처럼 만드는 말)라서 쓰임이 다릅니다. - 종결: “완료되었습니다.” - 명사형: “완료되었음.”