‘얼마나 부지런한지’에서 ‘부지런한지’는 붙여 쓰나요, 띄어 쓰나요?

‘얼마나 부지런한지’처럼 ‘부지런한지’로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. 여기서 ‘-ㄴ지’는 의문을 나타내는 어미이므로 앞말과 띄지 않습니다.

문장 ‘얼마나 부지런한지’의 ‘부지런한지’는 형용사 ‘부지런하다’에 어미 ‘-ㄴ지’가 붙은 형태입니다. - 부지런하- (어간) + -ㄴ지(어미) → 부지런한지 이때 ‘-ㄴ지’는 ‘(어떤 상태인지) 잘 모르겠다/가늠하기 어렵다’처럼 막연한 의문을 나타내는 어미라서, 조사나 의존 명사처럼 따로 떼어 쓰지 않고 앞말에 붙여 씁니다. 예) - 그가 어디에 사는지 모르겠다. - 일이 언제 끝날는지 감이 안 온다. - 네가 왜 그런지 알 것 같다.

‘-ㄴ지(어미)’와 ‘지(의존 명사)’를 헷갈리기 쉽습니다. - 붙여 씀(어미 -ㄴ지): ‘얼마나 부지런한지’, ‘무슨 일인지’, ‘어디로 가는지’처럼 의문·막연함을 나타낼 때 - 띄어 씀(의존 명사 지): ‘한 지 3년 됐다’, ‘온 지 얼마 안 됐다’처럼 ‘기간/경과’를 뜻하는 ‘지’는 의존 명사이므로 띄어 씁니다.