"철수가 내게 오므로/옴으로 기분이 좋았다" 중 어떤 표현이 맞나요?

"철수가 내게 오므로 기분이 좋았다."가 맞습니다. 여기서는 이유를 나타내는 연결 어미 "-므로"를 써서, ‘철수가 내게 오는 것이 기분이 좋은 이유가 된다’는 뜻을 나타내는 것이 자연스럽습니다.

"-므로"는 동사·형용사 어간 뒤에 붙어 ‘까닭/근거(이유)’를 이어 주는 연결 어미입니다. 그래서 "오-"에 붙여 "오므로"처럼 쓰면 문장 전체가 ‘철수가 내게 오기 때문에 기분이 좋았다’라는 의미로 매끄럽게 연결됩니다. 반면 "옴으로"는 "오다"의 명사형 "옴" 뒤에 격 조사 "-으로"가 붙은 꼴인데, "-으로"는 보통 원인·이유를 나타낼 때 "병으로 죽다", "과로로 쓰러지다"처럼 ‘원인(병, 과로 등)’을 드러내는 명사와 잘 어울립니다. 따라서 사람의 ‘옴(오는 행위)’을 원인처럼 세워 "옴으로"라고 하면 제시된 문맥에서는 어색해집니다. 정리하면, - 이유를 자연스럽게 이어 말할 때: "오므로" - 명사에 붙어 원인을 나타낼 때(주로 상태·사유 명사): "-으로"(예: 병으로, 과로로)

"-ㅁ/-음" 뒤에는 "-으로써"가 붙어 ‘어떤 행위를 통해 결과가 생김(수단/계기)’을 나타내는 경우가 많습니다. 예) "그가 농담을 던짐으로써 분위기가 풀렸다." 다만 "-으로써"는 보통 ‘수단·방법/계기’의 느낌이 강해, 단순히 이유를 말하려는 문장에서는 "-므로"가 더 자연스럽게 쓰이는 경우가 많습니다.