‘구분 없이’는 띄고 ‘틀림없이’는 붙이는 이유(기준)는 뭔가요?

‘구분 없이’는 단어들이 결합한 구(句)라서 띄어 쓰는 것이 맞습니다. ‘틀림없이’는 ‘틀림없다’에 부사 파생 접미사 ‘-이’가 붙어 만들어진 한 단어(부사)이므로 붙여 쓰는 것이 맞습니다.

띄어쓰기의 핵심 기준은 ‘지금 쓰는 형태가 여러 단어가 나란히 쓰인 것(구)인지, 아니면 파생·합성으로 굳어진 한 단어(복합어/파생어)인지에 달려 있습니다. 1) ‘구분 없이’가 띄어 쓰이는 이유 - ‘구분’(명사) + ‘없이’(부사/형용사 ‘없다’에서 온 말)가 각각의 단어로 결합한 형태입니다. - 의미도 ‘구분을 하지 않은 채로’처럼 구성 성분의 뜻이 그대로 드러나 한 단어로 굳었다고 보기 어렵습니다. - 예) 구분 없이 섞다 / 차별 없이 대하다 / 제한 없이 이용하다 2) ‘틀림없이’가 붙는 이유 - ‘틀림없다’(형용사)라는 용언에, 부사를 만드는 접미사 ‘-이’가 붙어 부사 ‘틀림없이’가 된 것입니다. - 이처럼 접미사가 붙어 품사가 바뀌어 만들어진 말은 보통 한 단어로 보고 붙여 씁니다. - 예) 분명하다 → 분명히 / 당연하다 → 당연히 / 확실하다 → 확실히 정리하면, ‘구분 없이’는 ‘명사+없이’의 느슨한 결합이라 띄고, ‘틀림없이’는 ‘틀림없다+(-이)’로 만들어진 파생 부사라 붙입니다.

실제 표기 판단에서는 ‘복합어로 굳었는지’를 기계적으로 한 가지 기준만으로 가르기 어렵습니다. 보통은 - 구성 성분 사이의 결합이 얼마나 긴밀한지, - 새로운 의미가 생겼는지(관용화·단어화), - 함께 쓰이는 빈도(굳어진 정도) 같은 요소를 종합해 판단합니다. 그래서 비슷한 구조라도 어떤 것은 띄어 쓰고, 어떤 것은 한 단어로 굳어 붙여 쓰는 경우가 생길 수 있습니다.