‘무의식중에’와 ‘무의식 중에’ 중 어떤 띄어쓰기가 맞나요?

‘무의식중에’로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. ‘무의식중’은 ‘무의식’+‘중’이 결합해 굳어진 말(합성어)이므로 ‘무의식중에’처럼 한 덩어리로 적습니다.

‘무의식중(에)’은 ‘자기도 모르는 사이’라는 뜻으로 자주 함께 쓰이며, 의미가 하나로 굳어져 단어처럼 기능합니다. 이런 경우에는 앞말과 뒷말을 띄지 않고 붙여 쓰는 것이 원칙입니다. - 바른 예: 무의식중에 그 말을 내뱉었다. - 바른 예: 무의식중에 고개를 끄덕였다. 반대로 ‘중’이 단순히 ‘어떤 때/상태의 가운데’라는 뜻으로, 앞말과 결합해 굳어진 단어가 아니라면 띄어 쓸 수 있습니다. 하지만 ‘자기도 모르는 사이’라는 뜻을 나타낼 때는 보통 ‘무의식중(에)’로 붙여 쓰는 것이 자연스럽습니다.

비슷하게 ‘나도 모르는 사이’라는 뜻으로 굳어진 표현들은 붙여 쓰는 경우가 많습니다. 예를 들어 ‘나도 모르게’, ‘자기도 모르게’처럼 하나의 부사어처럼 굳어 쓰이는지(의미가 통째로 굳었는지)를 기준으로 띄어쓰기를 판단하면 도움이 됩니다.