‘전제하에서’, ‘의미상’은 사전에 없어도 붙여 쓰나요?

‘전제하’, ‘의미상’은 모두 붙여 쓰는 것이 맞습니다. ‘-하’, ‘-상’은 명사 뒤에 붙어 뜻을 더하는 접미사이므로, 사전에 표제어로 올라 있지 않더라도 ‘전제하’, ‘의미상’처럼 한 단어로 적습니다.

‘전제’와 ‘의미’는 명사이고, 여기에 ‘-하’, ‘-상’이 붙어 새로운 의미를 만드는 방식입니다. 이때 ‘-하’와 ‘-상’은 뒤에 붙어 단어를 만드는 ‘접미사’라서 앞말과 띄지 않습니다. - ‘-하’: ‘어떤 조건/환경 아래에서’라는 뜻을 더합니다. - 예) 전제하(전제라는 조건 아래) → “한국이 이겼다는 전제하에서 논의하자.” - ‘-상’: ‘~의 입장에서/관계에서/~에 따라’ 같은 뜻을 더합니다. - 예) 의미상(의미의 측면에서) → “의미상 다른 범주로 볼 수 있다.” 또한 접미사는 비교적 자유롭게 결합해 쓰는 경우가 많아(생산성이 큼), 사전에 등재되어 있지 않다고 해서 띄어 써야 하는 근거가 되지는 않습니다.

비슷하게 자주 쓰이는 형태로는 ‘형식상, 절차상, 법률상, 관례상, 원칙상’처럼 ‘-상’이 붙은 말들이 있습니다. 이런 경우도 모두 접미사 결합으로 보아 붙여 쓰는 것이 일반적입니다. 다만 ‘~상(上)’처럼 한자어 ‘위/상단’을 뜻하는 명사 ‘상’(예: 책상, 지상)과는 성격이 다르므로 문맥에 따라 구별해 이해하면 좋습니다.