‘스며들다’의 본말은 ‘스미어들다’인가요, ‘스미어 들다’인가요? (띄어쓰기)

‘스미어들다’로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. 준말 ‘스며들다’가 한 단어로 굳어 쓰이므로, 그에 대응하는 본말도 ‘스미어들다’처럼 한 단어로 처리합니다.

‘스며들다’는 ‘스미어들다’가 줄어든 형태입니다. 이런 경우 준말이 사전에 한 단어(붙여 쓰는 말)로 자리 잡아 쓰이면, 본말도 같은 방식으로 붙여 쓰는 것이 일반적입니다. 따라서 ‘스미어 들다’처럼 동사 ‘들다’만을 따로 떼어 띄어 쓰기보다는, ‘스미어들다’로 붙여 적어 ‘스며들다’와 같은 단어로 보는 것이 자연스럽습니다. 예) - 물이 옷감에 스미어들다. - 향이 방 안에 스며들다.

사전에 본말이 표제어로 따로 실려 있지 않더라도, 준말이 한 단어로 굳어 등재되어 있으면 실제 표기에서는 그 준말의 띄어쓰기 방식을 본말에도 적용해 정리하는 경우가 있습니다. 즉, ‘사전에 본말이 없으니 띄어 써야 한다’로 바로 이어지지는 않습니다.