‘국회 의원’과 ‘국회의원’ 중 띄어쓰기는 무엇이 맞나요?

‘국회 의원’으로 띄어 써도 되고, ‘국회의원’으로 붙여 써도 맞습니다. 전문 용어는 원칙적으로 단어별로 띄어 쓰되, 필요에 따라 붙여 쓰는 것도 허용됩니다.

‘국회’와 ‘의원’은 각각 의미를 가진 단어이므로, 전문 용어라도 기본 원칙은 단어를 나누어 쓰는 것입니다. 그래서 ‘국회 의원’처럼 띄어 쓰는 표기가 원칙에 더 가깝습니다. 다만 실제 문서나 기사에서 ‘국회의원’처럼 한 덩어리로 굳어 자주 쓰이는 경우가 많고, 이런 전문 용어는 붙여 쓰는 것도 허용됩니다. 즉, 띄어쓰기 규정상 ‘원칙(국회 의원)’과 ‘허용(국회의원)’이 함께 인정되는 형태입니다. 예) - 그는 국회 의원으로 활동하고 있다. - 그는 국회의원으로 활동하고 있다.

공문서·보고서처럼 형식을 중시하는 글에서는 원칙 표기인 ‘국회 의원’을 택하면 더 안정적입니다. 반면 언론 기사, 일상 글, 제목·표지처럼 간결성이 필요한 곳에서는 ‘국회의원’처럼 붙여 쓰는 표기도 널리 쓰입니다. 한 문서 안에서는 두 표기를 섞지 말고 하나로 통일하는 것이 좋습니다.