‘사진발’은 표준어인가요? 뜻과 구성도 궁금해요

‘사진발’은 표준어입니다. 명사 ‘사진’에 ‘효과’의 뜻을 더하는 접미사 ‘-발’이 붙어 만들어진 말로, ‘사진을 찍었을 때 유난히 좋아 보이는 효과’를 뜻합니다.

‘-발’은 일부 명사 뒤에 붙어 ‘어떤 결과나 효과가 드러남’이라는 의미를 보태는 접미사(단어를 만드는 요소)입니다. 그래서 ‘사진+발’은 ‘사진에서 나타나는 효과’라는 뜻이 자연스럽게 만들어집니다. 예를 들어 “오늘은 사진발이 잘 받는다”처럼 말하면, 실제 모습과 별개로 사진에서는 더 잘 나온다는 의미로 이해됩니다.

‘-발’이 붙는 말은 대체로 구어에서 자주 쓰이며, ‘무엇 때문에 그렇게 보이는 효과’라는 뉘앙스를 가집니다. 따라서 ‘사진발’도 ‘사진이 잘 나오는 체질/조건’이라기보다 ‘사진에서 드러나는 효과’에 초점이 있습니다.