‘같은’은 띄어 써야 하나요? (예: 백옥 같은/백옥같은)

‘같은’은 보통 앞말과 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 다만 일부는 합성어로 굳어 ‘감쪽같은’처럼 붙여 쓰는 경우가 있습니다.

‘같은’은 형용사 ‘같다’가 명사를 꾸미는 형태(관형사형)입니다. 이때는 문장에서 각각의 단어를 띄어 쓰는 원칙에 따라 앞말과 띄어 적습니다. - 띄어 쓰는 예: 백옥 같은 피부, 하늘 같은 마음, 친구 같은 사람 하지만 ‘명사+같다’가 하나의 뜻으로 굳어져 사전에 합성 형용사로 다루어지는 경우에는 관형사형도 붙여 씁니다. - 붙여 쓰는 예: 감쪽같은 거짓말, 금쪽같은 아이, 꿈같은 이야기, 목석같은 사람, 불꽃같은 눈빛, 실낱같은 희망, 주옥같은 말, 찰떡같은 호흡, 한결같은 태도

헷갈릴 때는 의미를 기준으로 점검하면 도움이 됩니다. - ‘A와 비교해 B가 A와 다르지 않다’처럼 비교 의미가 살아 있으면 보통 띄어 씁니다: “선생님 같은 분”(선생님과 비슷한 분) - 반대로 ‘감쪽같다(전혀 티가 나지 않다)’, ‘찰떡같다(아주 잘 맞다)’처럼 전체가 하나의 관용적 의미로 굳어진 말은 붙여 쓰는 경향이 강합니다. 다만 모든 ‘명사+같은’이 붙는 것은 아니므로, 자주 쓰이는 굳은말(합성 형용사)인지 사전 표기를 확인하는 것이 가장 안전합니다.