"더 하다"와 "더하다"는 언제 띄어 쓰나요? (예: "구르기밖에 더 하겠어요/더하겠어요")

“마차가 부서지면 구르기밖에 더 하겠어요?”처럼 ‘더 하다’로 띄어 쓰는 것이 맞습니다. 이 문장은 ‘구르기 말고 추가로 무엇을 하겠느냐’는 뜻이므로, ‘더(부사)+하다(동사)’로 보아 띄어 씁니다.

‘더’는 보통 부사로 쓰여 ‘추가로, 그 밖에’라는 뜻을 더합니다. 이때 뒤의 동사 ‘하다’와는 별개의 단어이므로 띄어 쓰는 것이 원칙입니다. - 예) 할 일은 이것밖에 더 없다. - 예) 그 말 말고는 더 할 이야기가 없다. 반면 ‘더하다’는 사전에 올라 있는 하나의 단어(동사/형용사)로, 뜻이 굳어져 있을 때는 붙여 씁니다. - (형용사) ‘어떤 기준보다 정도가 심하다’ - 예) 부담은 예전보다 지금이 더하다. - (동사) ‘더 보태어 늘리거나 많게 하다’ - 예) 둘에 셋을 더하다. - (동사) ‘어떤 정도나 상태가 더 크거나 심하게 되다’ - 예) 병세가 더하다. - (동사) ‘어떤 요소가 더 있게 하다’ - 예) 나뭇잎이 푸른빛을 더하다.

헷갈릴 때는 뜻을 바꿔 확인하면 정리가 쉽습니다. - ‘더 하다’(띄어 씀): ‘추가로 하다/그 밖에 하다’로 바꿔도 자연스러움 - 예) 구르기밖에 더 하겠어요? → 구르기 말고 추가로 하겠어요? - ‘더하다’(붙여 씀): ‘정도가 심해지다/보태다’처럼 특정 의미로 굳은 동사·형용사 - 예) 병세가 더하다(= 더 심해지다) 즉, ‘더’가 단독으로 ‘추가’를 나타내며 ‘하다’와 결합한 경우는 띄어 쓰고, ‘더하다’ 자체가 하나의 단어로 쓰이면 붙여 씁니다.