'드렁칡이'는 [드렁칠기]와 [드렁치기] 중 어떻게 발음하나요?

'드렁칡이'는 [드렁칠기]로 발음합니다. '맑아'를 [말가]로 발음하는 것과 같은 원리입니다.

표준 발음법 제14항은 겹받침이 모음으로 시작된 조사나 어미, 접미사와 결합되는 경우 뒤엣것만을 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다고 규정합니다(이때 'ㅅ'은 된소리로 발음). 보기는 '넋이[넉씨], 앉아[안자], 닭을[달글], 젊어[절머], 곬이[골씨], 핥아[할타], 읊어[을퍼], 값을[갑쓸], 없어[업ː써]'입니다. '칡'의 'ㄺ'에서 'ㄹ'은 받침으로 남고 'ㄱ'이 연음됩니다.

해설은 현실 발음에서 겹받침으로 끝나는 체언을 '닭이[다기], 닭을[다글], 여덟이[여더리], 여덟을[여더를]'처럼 겹받침 중 하나를 탈락시키고 연음하는 오류가 많다고 지적합니다. 바른 발음은 '닭이[달기], 닭을[달글], 여덟이[여덜비], 여덟을[여덜블]'입니다. [드렁치기]가 자연스럽게 느껴지는 것도 같은 유형의 현실 발음입니다.

출처 국립국어원 온라인 가나다 '발음'(접수번호 310762, 2025-02-27 답변)의 답변을 바탕으로 결론을 먼저 두는 형식으로 다시 썼습니다. 원문은 공공누리 제1유형(출처 표시)으로 이용했습니다.