‘하려고’와 ‘하려구’ 중 어떤 표기가 맞나요? ‘하려구’라고 써도 되나요?

‘하려고’가 맞는 표기입니다. 의도나 목적을 나타내는 연결 어미는 ‘-려고’이므로 ‘하려고, 가려고’처럼 쓰는 것이 옳습니다.

‘-려고’는 앞말의 행동을 할 생각/의도/목적이 있음을 이어 주는 연결 어미입니다. 그래서 ‘하다+려고 → 하려고’, ‘가다+려고 → 가려고’처럼 적습니다. 반면 ‘하려구’는 발음에서 ‘-고’가 약하게 들리거나 구어에서 ‘-구’처럼 말하는 경우를 그대로 적은 형태로, 표준적인 표기(맞춤법 표기)로는 보지 않습니다. 예) - 내일 일찍 일어나려고 해요. (O) - 친구를 만나려고 나갔어요. (O) - 내일 일찍 일어나려구 해요. (X, 비표준 표기) - 친구를 만나려구 나갔어요. (X, 비표준 표기)

일상 대화에서는 ‘하려구’처럼 들리거나 말할 수 있지만, 글로 쓸 때(문서, 과제, 기사, 공문, 안내문 등)는 ‘-려고’로 적는 것이 안전합니다. 비슷하게 ‘갈려고/올려고/먹으려고’도 모두 ‘-려고’로 씁니다.