'것이다'를 '게다'로, '것인가'를 '겐가'로 줄여 쓸 수 있나요?
📝 핵심 원칙:
'그랬을 게다'처럼 '것이다'를 '게다'로 줄여 쓰는 것은 가능하지만, '게인가'나 '겐가'는 쓸 수 없습니다. 두 경우의 차이는 구성이 문법적으로 설명되는지에 있습니다.
📖 부연 설명
의존 명사 '것' 뒤에 주격 조사나 보격 조사 '이'가 붙은 '것이'를 '게'로 줄여 쓰는 것은 한글 맞춤법 제33항이 분명히 규정합니다. 이와 비슷하게 서술격 조사 '이다'가 붙은 '것이다'를 '게다'로 줄여 쓰는 현상도 실제로 자주 나타납니다. 이에 대해서는 한글 맞춤법에 명확한 규정이 없지만, 잘못이라고 할 근거도 없어 구어나 예스러운 맥락에서는 쓸 수 있다고 봅니다.
반면 '게인가'가 성립하려면 '것이'가 '게'로 준 뒤 그 뒤에 다시 '이다'의 활용형 '인가'가 붙어야 하는데, 조사 '이' 뒤에 또 '이다'가 오는 이런 구성은 문법적으로 성립하기 어렵습니다. 그래서 '게인가', '겐가'는 잘못입니다.
🔬 심화 내용
판단 기준은 '구어적이냐 예스럽냐'가 아니라 줄어든 형태의 구성을 문법적으로 설명할 수 있느냐입니다. '게다'는 '것이다'에서 바로 줄어든 것으로 설명되지만, '겐가'는 그 중간 단계가 성립하지 않습니다.
출처 국립국어원 온라인 가나다 '표현'(접수번호 293526, 2024-03-25 답변)의 답변을 바탕으로 결론을 먼저 두는 형식으로 다시 썼습니다. 원문은 공공누리 제1유형(출처 표시)으로 이용했습니다.
답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
바른AI 맞춤법 검사기로 확인해 보세요
아래 문장을 그대로 넣어 두었습니다. 검사 결과를 바로 볼 수 있습니다.
'것이다'를 '게다'로, '것인가'를 '겐가'로 줄여 쓸 수 있나요?
이 문장 검사하기