‘맞춤’과 ‘마춤’ 중 어떤 표기가 맞나요? (맞춤법/표준어)

‘맞춤’이 바른 표기입니다. 예전에 쓰이던 ‘마추다’ 계열 표기는 현재 맞춤법에서 ‘맞추다’로 통일했기 때문에, 명사형도 ‘마춤’이 아니라 ‘맞춤’으로 적는 것이 맞습니다.

과거에는 의미에 따라 ‘맞추다(박자를 맞추다)’와 ‘마추다(옷을 마추다)’처럼 표기를 나누어 쓰던 관습이 있었습니다. 하지만 현행 한글 맞춤법에서는 이런 이중 표기를 정리해 ‘맞추다’ 한 형태로 쓰도록 정했습니다. 그래서 ‘맞추다’에서 나온 명사형은 모두 ‘맞춤’으로 적습니다. - 박자 맞춤 - 일정 맞춤 - 사이즈 맞춤 - 맞춤법(‘맞춤’+‘법’) 반대로 ‘마춤’은 현재 규범 표기로 인정되지 않으므로 공식 문서나 글에서는 피하는 것이 좋습니다.

‘맞춤’이 들어가는 말은 띄어쓰기에서도 자주 헷갈립니다. - 관형어처럼 쓰이면 띄어 씀: 맞춤 옷, 맞춤 정장, 맞춤 교육 - 하나의 굳어진 단어로 굳어 쓰이면 붙여 씀: 맞춤법 또한 ‘맞히다(정답을 맞히다)’와 ‘맞추다(기준에 맞게 조정하다)’는 뜻이 달라 문맥에 따라 선택해야 합니다.