‘헛갈리다’와 ‘헷갈리다’ 중 뭐가 맞나요? 둘 다 표준어인가요?

‘헛갈리다’와 ‘헷갈리다’는 둘 다 표준어이며, 같은 뜻으로 쓰이는 복수 표준어가 맞습니다. 두 단어는 ‘정신이 어지럽고 혼란스러워지다’, ‘여러 가지가 뒤섞여 갈피를 잡지 못하다’라는 뜻을 함께 나타냅니다.

복수 표준어란, 의미와 쓰임이 사실상 같아서 표준어로 함께 인정된 단어가 둘 이상인 경우를 말합니다. ‘헛갈리다/헷갈리다’는 모두 ‘혼란스럽다, 구분이 잘 안 된다’는 의미로 널리 쓰이며, 표준어로 함께 인정되어 어느 쪽을 써도 맞습니다. 예) - 설명을 듣고도 내용이 헛갈린다 / 헷갈린다. - 비슷한 단어들이 많아서 자꾸 헛갈려 / 헷갈려. - 길이 복잡해서 방향이 헛갈렸다 / 헷갈렸다.

글쓰기에서는 한 문서 안에서 표기를 한 가지로 통일하는 것이 읽는 사람에게 더 깔끔합니다. 예를 들어 처음에 ‘헷갈리다’를 썼다면 이후에도 같은 형태로 유지하는 식이 좋습니다.