방향 표현에서 ‘동북’과 ‘북동’은 무엇이 다르고 어떻게 쓰나요?

‘동북’과 ‘북동’은 가리키는 방향은 비슷하지만, 기준으로 삼는 쪽이 달라 구분해 쓰는 것이 맞습니다. ‘동북’은 동쪽을 기준으로 동쪽과 북쪽 사이를, ‘북동’은 북쪽을 기준으로 북쪽과 동쪽 사이를 뜻합니다.

두 표현 모두 ‘동(東)·서(西)·남(南)·북(北)’ 같은 방위 요소를 조합해 만든 말입니다. 이때 앞에 오는 말이 기준(출발점) 역할을 하고, 뒤에 오는 말이 그 기준에서 어느 쪽으로 기운 방향인지를 덧붙여 나타냅니다. - 동북(東北): ‘동쪽’에서 ‘북쪽’ 쪽으로 기운 방향(동쪽을 바탕으로 북쪽으로 올라간 쪽) - 북동(北東): ‘북쪽’에서 ‘동쪽’ 쪽으로 기운 방향(북쪽을 바탕으로 동쪽으로 꺾인 쪽) 따라서 지도나 나침반에서 결과적으로는 비슷한 구역을 가리키더라도, 설명의 관점(기준점)을 어디에 두느냐에 따라 ‘동북/북동’을 달리 선택할 수 있습니다.

같은 원리로 ‘서북/북서’, ‘동남/남동’, ‘서남/남서’도 앞말이 기준이 됩니다. 예를 들어 ‘서북’은 서쪽을 기준으로 북쪽 쪽으로 기운 방향, ‘북서’는 북쪽을 기준으로 서쪽 쪽으로 기운 방향을 뜻합니다.