‘월요일’ 표준 발음은 [월료일]인가요, [워료일]인가요?

‘월요일’의 표준 발음은 [워료일]입니다. ‘월요일’은 ‘ㄴ’ 첨가가 일어나지 않는 단어이므로 [월료일]/[월뇨일]처럼 발음하지 않습니다.

표준발음법에서는 합성어에서 앞말이 자음으로 끝나고, 뒷말이 ‘이/야/여/요/유’로 시작할 때 발음을 자연스럽게 하려고 사이에 ‘ㄴ’ 소리를 덧붙이는(‘ㄴ’ 첨가) 일이 있을 수 있다고 설명합니다. 예를 들면 ‘…+이’ 구조에서 [니]처럼 들리게 나는 경우가 생길 수 있습니다. 하지만 이 ‘ㄴ’ 첨가는 모든 단어에서 의무적으로 일어나는 규칙이 아니라, 단어별로 실제 발음 관습에 따라 달라질 수 있습니다. ‘월요일’은 관용적으로 ‘ㄴ’이 덧붙지 않고, ‘월+요일’이 이어져 [워료일]로 발음하는 것이 표준입니다.

‘월요일’처럼 ‘요일’이 붙는 말들은 실제 발음에서 ‘ㄴ’ 첨가가 일어날 것 같다고 느끼기 쉬워 혼동이 잦습니다. 이럴 때는 ‘합성어에서 ㄴ 첨가가 “가능할 수는 있지만 항상 되는 것은 아니다”’라는 점을 기억하고, 표준 발음으로 굳어진 형태(예: [워료일])를 확인해 쓰는 것이 안전합니다.