‘새하얗다’와 ‘샛하얗다’ 중 어떤 표기가 맞나요?

‘새하얗다’가 바른 표기입니다. ‘하얗다’처럼 ‘ㅎ’으로 시작하는 말 앞에는 강조를 나타내는 접두사 ‘새-’가 붙는 것이 원칙이므로 ‘샛하얗다’로 적지 않습니다.

‘새하얗다’의 ‘새-’는 ‘아주, 몹시’처럼 정도를 강하게 만드는 접두사입니다. 이 접두사는 뒤에 오는 말의 첫소리에 따라 형태가 달라질 수 있는데, 맞춤법 해설에서는 ‘ㅎ’ 앞에서는 ‘새-’(또는 ‘시-’) 형태가 쓰인다고 설명합니다. 또한 ‘하얗다’는 밝은 모음(ㅏ, ㅗ 계열)이 중심인 말이라, 같은 계열로 어울리는 형태인 ‘새-’가 자연스럽게 결합해 ‘새하얗다’가 됩니다. 정리하면, - 새- + 하얗다 → 새하얗다(맞음) - ‘샛-’ 형태로 적는 ‘샛하얗다’는 표준 표기가 아님

‘새-’는 단어에 따라 ‘샛-’처럼 보이게 적는 경우가 있어 헷갈리기 쉽지만, 모든 말에 ‘샛-’을 붙여 적는 방식이 허용되는 것은 아닙니다. 특히 ‘하얗다’처럼 ‘ㅎ’으로 시작하는 말 앞에서는 규정 설명에 따라 ‘새-’ 형태로 적는 것이 원칙입니다.