‘오누이’는 오빠와 여동생만 뜻하나요? (오누이 의미 정리)

아닙니다. ‘오누이’는 ‘오빠·여동생’만이 아니라 ‘누나·남동생’까지 남매 관계를 두루 이르는 말입니다. ‘오누이’는 ‘오라비’와 ‘누이’를 함께 가리키는 말이며, ‘오라비’는 여자가 부르는 남자 형제, ‘누이’는 남자가 부르는 여자 형제를 뜻합니다.

‘오누이’는 남매를 말할 때 쓰는 표현인데, 핵심은 ‘부르는 사람(화자)의 성별’에 따라 기준이 달라진다는 점입니다. - ‘오라비’: 여자가 자기 남자 형제를 부를 때 쓰는 말(예: 여동생 기준의 오빠/남자 형제) - ‘누이’: 남자가 자기 여자 형제를 부를 때 쓰는 말(예: 남동생 기준의 누나/여자 형제) 그래서 ‘오누이’는 특정 조합(오빠+여동생)만 고정적으로 가리키지 않고, 남매 사이를 통칭하는 말로 이해하면 됩니다. 예) - (여동생 입장) “우리 오라비와 나는 오누이다.” - (남동생 입장) “우리 누이와 나는 오누이다.”

일상에서는 ‘오누이’가 ‘오빠와 여동생’처럼 들리기도 하지만, 어원적으로는 ‘오라비+누이’의 결합이라 남매 전반을 포괄합니다. 다만 현대 구어에서는 ‘오라비’가 다소 옛말처럼 느껴져 ‘오빠/형’ 같은 표현으로 대체되는 경우가 많아 의미가 좁게 오해되기도 합니다.