‘머리숱이’ 표준 발음은 [머리숱이]인가요, [머리수치]인가요?

‘머리숱이’의 표준 발음은 [머리수치]입니다. 받침 ㅌ이 조사 -이(모음 ㅣ)와 만나면 [ㅊ]으로 바뀌어 다음 음절로 넘어가 발음하는 규정이 적용됩니다.

‘머리숱’은 끝소리가 받침 ㅌ으로 끝나는 말입니다. 여기에 조사 -이가 붙으면 ‘ㅌ + ㅣ’가 결합하면서 소리가 [치] 쪽으로 나기 쉬운데, 표준 발음에서는 이를 규칙으로 정해 ㅌ을 [ㅊ]으로 바꾸어 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음합니다. - 머리숱 + 이 → 머리숱이 → [머리수치] 즉, 글자는 ‘머리숱이’로 쓰지만, 발음은 ‘ㅌ’이 그대로 나지 않고 [ㅊ]로 바뀌어 [수치]처럼 이어집니다.

이 현상은 받침 ㅌ이 모음 ㅣ로 시작하는 조사/어미와 결합할 때 나타나는 대표적인 발음 변화입니다. 같은 원리로 ‘ㅌ’ 뒤에 ‘ㅣ’가 오면 실제 발음이 [치] 계열로 나는 경우가 많습니다. 다만 표기는 발음과 달리 원형을 살려 ‘숱’을 그대로 유지해 적습니다.