'창피하다'와 '챙피하다' 중 무엇이 맞나요?

'창피하다'가 올바른 표기입니다. 체면이 깎이어 부끄럽다는 뜻의 한자어 '창피(猖披)'가 어원입니다.

[챙피]로 발음하는 일이 많아 표기까지 틀리기 쉽지만, 표준어는 '창피'입니다. '창피를 당하다, 창피스럽다'처럼 씁니다.

바른AI 검사 결과

• 입력: 사람들 앞에서 넘어져서 정말 챙피했다.
• 교정: 사람들 앞에서 넘어져서 정말 창피했다.

바른AI 맞춤법 검사기에 문장을 붙여 넣으면 이런 혼동 사례를 실시간으로 잡아 줍니다.