'좋아하다'는 붙이는데 '마음에 들어 하다'는 왜 띄어 쓰나요?

'좋아하다'는 붙이고 '마음에 들어 하다'는 띄어 씁니다. 보조 용언 '-어 하다' 앞이 한 단어냐 구냐가 갈림길입니다.

'좋다 → 좋아하다', '예쁘다 → 예뻐하다'처럼 앞말이 한 단어면 붙여 한 단어를 이룹니다. 그러나 '마음에 들다'는 두 단어로 이루어진 구이므로 '마음에 들어 하다'로 띄어 씁니다.

같은 원리로 '힘들어 하다, 어쩔 줄 몰라 하다'도 띄어 씁니다.

바른AI 검사 결과

• 입력: 마음에 들어하다.
• 교정: 마음에 들어 하다.

바른AI 맞춤법 검사기에 문장을 붙여 넣으면 이런 혼동 사례를 실시간으로 잡아 줍니다.