질문
효과를 표현할 때 ‘효과가 크다’와 ‘효과가 높다’ 중 무엇이 맞나요?
관리자2026년 2월 9일조회 2답변 1
#효과가_크다#효과가_높다#효과#크다#높다#어휘#표현#용례#말뭉치
효과를 표현할 때 ‘효과가 크다’와 ‘효과가 높다’ 중 무엇이 맞나요?
채택됨
관리자2026년 2월 9일
📝 핵심 원칙:
‘효과가 크다’와 ‘효과가 높다’는 모두 자연스러운 표현이며 둘 다 맞습니다. 다만 실제 사용에서는 ‘효과가 크다’가 ‘효과가 높다’보다 더 자주 쓰이는 편입니다.
📖 부연 설명
한국어에서 ‘효과’는 어떤 작용의 결과가 얼마나 두드러지는지를 나타내는 말이라, 그 정도를 표현할 때 여러 형용사와 결합할 수 있습니다.
- ‘크다’: 효과의 규모나 영향이 큼을 강조할 때 흔히 씁니다. 예) “이 약은 효과가 크다.” “홍보를 바꾸니 효과가 더 컸다.”
- ‘높다’: 효과의 수준·정도가 높음을 말할 때 쓸 수 있습니다. 예) “예방 효과가 높다.” “치료 효과가 높은 방법을 찾다.”
실제 언어 자료(말뭉치)에서도 두 표현이 모두 널리 확인되며, 빈도는 ‘효과가 크다’ 쪽이 더 많은 경향이 있습니다.
🔬 심화 내용
문장에 따라 더 자연스럽게 느껴지는 선택이 달라질 수 있습니다.
- ‘효과가 크다’는 ‘부작용이 크다/영향이 크다’처럼 ‘크다’가 잘 붙는 말들과 비슷한 결로, 결과의 ‘파급’이나 ‘체감’을 강조하는 데 어울립니다.
- ‘효과가 높다’는 ‘성공률이 높다/만족도가 높다’처럼 ‘높다’가 자주 쓰이는 ‘수준·지표’ 표현과 가까워, 수치화된 평가(효과율, 예방률 등)를 말할 때 특히 자연스럽습니다.
답변을 작성하려면 로그인이 필요합니다.