‘싹둑’과 ‘싹뚝’ 중 맞는 맞춤법 표기는 무엇인가요?

‘싹둑’이 바른 표기입니다. 발음은 [싹뚝]처럼 된소리로 나더라도, 표기는 ‘싹둑’으로 적는 것이 맞습니다.

‘싹둑’은 실제 발음에서 받침 ‘ㄱ’ 뒤의 ‘ㄷ’이 된소리로 굳어져 [싹뚝]처럼 들릴 수 있습니다. 하지만 한글 맞춤법에서는 이런 된소리 발음을 그대로 적지 않는 경우가 있습니다. 한글 맞춤법 제5항(다만)의 취지는, ‘ㄱ, ㅂ’ 받침 뒤에서 된소리가 나더라도 - 같은 음절이 반복되거나(예: 똑딱똑딱처럼 비슷한 소리가 겹치는 경우) - 비슷한 음절이 이어져 특별히 된소리 표기가 굳어진 경우 가 아니라면 된소리(ㄸ, ㅃ, ㅉ, ㄲ, ㅆ)로 적지 않는다는 것입니다. 따라서 ‘싹둑’은 발음이 [싹뚝]으로 나도, 맞춤법 표기는 ‘싹둑’으로 씁니다.

비슷하게 받침 뒤에서 된소리로 발음되는 말이라도, 표기는 기본 형태를 유지하는 경우가 많습니다. 즉, ‘발음’과 ‘표기’가 항상 1:1로 일치하지는 않으며, 맞춤법은 발음 변화 중 일부를 표기에 반영하지 않도록 정해 둔 규정이 있습니다.