‘여쭈겠습니다’와 ‘여쭙겠습니다’ 중 뭐가 맞나요? ‘여쭈어/여쭙어 보겠습니다’도 둘 다 가능한가요?

‘여쭈겠습니다’와 ‘여쭙겠습니다’는 둘 다 맞는 표현입니다. 다만 ‘여쭈어 보겠습니다’는 맞지만, ‘여쭙어 보겠습니다’는 틀리고 ‘여쭈워 보겠습니다’가 맞습니다.

‘여쭈다’와 ‘여쭙다’는 표준어로 함께 인정되는 말(복수 표준어)이라서, 미래나 의지를 나타내는 ‘-겠습니다’와 결합한 ‘여쭈겠습니다/여쭙겠습니다’는 모두 자연스럽고 올바릅니다. 하지만 ‘-어’ 형태로 활용할 때는 차이가 납니다. - ‘여쭈다’ → 어간 ‘여쭈-’에 ‘-어’가 붙어 여쭈어(여쭤) 예) 여쭈어 보겠습니다 / 여쭤 보겠습니다 - ‘여쭙다’ → 어간 ‘여쭙-’이 ㅂ 불규칙이라 ‘ㅂ’이 ‘우’로 바뀐 뒤 ‘-어’가 붙어 여쭈워(여쭤) 예) 여쭈워 보겠습니다 / 여쭤 보겠습니다 그래서 ‘여쭙다’는 ‘여쭙어’처럼 규칙적으로 만들지 않고, ‘여쭈워(여쭤)’처럼 바뀐 형태를 쓰는 것이 맞습니다.

‘ㅂ 불규칙’은 어간 끝이 ‘ㅂ’인 일부 동사·형용사가 ‘-어/아’ 같은 어미를 만나면 ‘ㅂ’이 ‘우/오’로 바뀌는 현상입니다. 예) 돕다→도와, 곱다→고와. 또한 실제 문장에서는 ‘여쭈어/여쭈워’가 줄어든 ‘여쭤’가 가장 흔히 쓰입니다. - 여쭤 보겠습니다. - 한 가지 여쭤도 될까요?