‘알다시피’와 ‘아다시피’ 중 맞는 표기는 무엇인가요?

“알다시피”가 맞습니다. ‘알다’의 어간 ‘알-’에 연결 어미 ‘-다시피’가 붙을 때는 ‘ㄹ’ 탈락이 일어나지 않으므로 ‘아다시피’로 적지 않습니다.

‘알다’처럼 어간이 ‘ㄹ’로 끝나는 동사는 특정한 어미가 뒤에 올 때만 ‘ㄹ’이 빠지는 규칙(‘ㄹ’ 탈락)이 적용됩니다. - ‘ㄹ’이 빠지는 대표 조건: 어미가 ‘ㄴ, ㅂ, ㅅ’으로 시작하거나, 어미 ‘-오, -ㄹ’이 올 때 - 예) 알- + -는 → 아는, 알- + -ㅂ니다 → 압니다 하지만 ‘-다시피’는 ‘ㄴ/ㅂ/ㅅ’으로 시작하는 어미도 아니고, ‘-오/-ㄹ’도 아닙니다. 그래서 ‘알-’의 ‘ㄹ’이 유지되어 - 알- + -다시피 → 알다시피 가 됩니다. 따라서 ‘아다시피’는 ‘ㄹ’ 탈락 조건에 맞지 않아 표준 표기로 보기 어렵습니다.

‘아시다시피’는 가능한 형태입니다. 이는 ‘알-’ 뒤에 높임 선어말 어미 ‘-시-’가 먼저 붙어 ‘알- + -시-’가 되면, 뒤에 오는 어미가 ‘ㅅ’으로 시작하는 셈이 되어 ‘ㄹ’ 탈락 조건에 해당하기 때문입니다. - 알- + -시- + -다시피 → 아시다시피 정리하면, - 높임 없음: 알다시피(○) - 높임 포함: 아시다시피(○) - 아다시피(×)