야구에서 동점이 된 뒤 상대 팀이 다시 앞서면 ‘역전’이라고 하나요?

말씀하신 상황은 ‘역전’이라고 하지 않는 것이 맞습니다. ‘역전’은 지고 있던 쪽이 앞서게 되어 형세가 뒤집히는 경우에 쓰는 말입니다.

‘역전(逆轉)’은 말 그대로 경기의 흐름이나 점수의 우세가 ‘뒤집히는’ 상황을 가리킵니다. 즉, 뒤지고 있던 팀이 점수를 내서 동점을 만들고, 이어서 한 점(또는 그 이상)을 더 내며 앞서 나갈 때 ‘역전’이라고 합니다. 질문처럼 - 상대 팀 선취점 → 우리 팀 동점 → 상대 팀이 다시 1점 앞섬 이라면, 앞서던 팀이 잠시 동점을 허용했다가 다시 리드를 잡은 것이므로 ‘역전’이 아니라 ‘재역전’도 아닙니다. 보통은 “다시 앞서다”, “리드를 되찾다(리드를 가져오다)”, “재차 앞서다”처럼 표현합니다.

‘재역전’은 한 번 역전이 일어난 뒤, 다시 형세가 뒤집히는 경우에 씁니다. 예를 들어 - A팀 선취점( A 리드 ) → B팀이 앞서며 역전( B 리드 ) → A팀이 다시 앞서며 재역전( A 리드 ) 처럼 ‘앞서던 쪽이 바뀌는’ 흐름이 포함되어야 합니다. 단순히 동점이 됐다가 원래 앞서던 팀이 다시 앞서는 상황은 ‘재역전’으로 보지 않습니다.