‘술보’라는 말도 맞나요? ‘술’에 접미사 ‘-보’를 붙여 쓸 수 있나요?

‘술보’는 표준어가 아닙니다. 표준어로는 ‘술고래’가 맞습니다.

‘술보’는 ‘술을 몹시 좋아하거나 많이 마시는 사람’을 뜻하려고 만든 표현이지만, 표준어로 인정된 형태는 아닙니다. 표준어 규정에서는 같은 뜻을 나타내는 말로 ‘술고래’를 표준어로 정하고, ‘술보’는 그에 대응하는 비표준어로 봅니다. 예) - 표준어: 술고래(그는 소문난 술고래다.) - 비표준어: 술보(×)

비슷한 방식으로 만든 말이라도 모두 표준어가 되는 것은 아닙니다. 실제로 널리 쓰이더라도 표준어 여부는 규정과 사전 등재 여부에 따라 갈릴 수 있으니, 공식 문서나 글에서는 ‘술고래’를 쓰는 것이 안전합니다.