"2일 날"과 "2일날" 중 맞는 띄어쓰기는 무엇인가요?

“2일 날”로 띄어 쓰는 것이 맞습니다. ‘일’과 ‘날’은 각각 독립된 단어이므로 붙여 쓰지 않습니다.

“2일”은 날짜를 나타내는 말이고, “날”은 ‘날짜/그날’처럼 특정한 날을 가리키는 명사입니다. 따라서 “2일” 뒤에 “날”이 이어지면 두 단어가 결합한 형태가 되어 “2일 날”처럼 띄어 쓰는 것이 원칙에 맞습니다. 다만 “2일 날”은 ‘일’과 ‘날’이 모두 ‘day’에 가까운 뜻을 가져 의미가 겹치는 표현입니다. 그래서 문장을 간단히 하려면 “2일에”, “2일”처럼 쓰는 편이 더 자연스럽습니다. - (권장) 2일에 만나요. - (권장) 행사는 2일입니다. - (가능하나 다소 중복) 2일 날 만나요.

비슷한 이유로 “3월 1일 날”도 원칙적으로는 “3월 1일 날”처럼 띄어 쓸 수 있지만, 실제 글에서는 중복을 줄여 “3월 1일” 또는 “3월 1일에”로 다듬는 경우가 많습니다. 날짜 표현에서는 ‘의미가 겹치는 말(일/날)’을 줄이면 문장이 더 매끄러워집니다.