'총각무'와 '알타리무' 중 무엇이 맞나요?

'총각무'가 올바른 표기입니다. 뿌리가 잔 무를 이르는 말로, '알타리무, 알무'는 비표준어입니다.

표준어 규정 제22항은 같은 뜻의 여러 말 가운데 널리 쓰이는 하나만 표준어로 삼도록 정합니다. 김치 이름도 '총각김치'입니다.

바른AI 검사 결과

• 입력: 어머니는 알타리무를 송송 썰어 된장국에 넣으셨다.
• 교정: 어머니는 총각무를 송송 썰어 된장국에 넣으셨다.

바른AI 맞춤법 검사기에 문장을 붙여 넣으면 이런 혼동 사례를 실시간으로 잡아 줍니다.