‘은행’ 표준 발음은 [은행]인가요, [으냉]인가요?

‘은행’의 표준 발음은 [은행]입니다. 둘째 음절 이하의 초성에 있는 ‘ㅎ’은 원칙적으로 소리 내어 발음하므로 [으냉]이 아니라 [은행]이 맞습니다.

‘은행(銀行)’은 ‘은-’ + ‘-행’처럼 두 음절로 이루어진 말이고, 여기서 ‘ㅎ’은 두 번째 음절(‘행’)의 첫소리(초성)에 해당합니다. 표준 발음 원칙에서는 이런 위치의 ‘ㅎ’을 약하게 하거나 빼지 않고, 가능한 한 그대로 발음하는 것을 기본으로 봅니다. 그래서 표준 발음은 [은행]으로 정합니다. 다만 실제 말하기에서는 ‘ㅎ’이 약해져 [으냉]처럼 들리게 발음하는 경우가 적지 않지만, 이는 구어에서 나타나는 발음 경향일 뿐 표준 발음으로 인정되는 형태는 아닙니다.

‘ㅎ’ 발음은 위치에 따라 약해지거나 달라지는 일이 있어 혼동이 잦습니다. 특히 빠르게 말할 때 ‘ㅎ’이 약해져 다른 소리처럼 들릴 수 있지만, 표준 발음에서는 단어의 둘째 음절 이하 초성에 오는 ‘ㅎ’은 되도록 분명히 발음하는 쪽을 원칙으로 삼습니다.