"통장에 돈이 거의 없어서"와 "대부분 없어서" 중 뭐가 맞나요? (거의·대부분 차이)

이 문장에서는 "통장에 돈이 거의 없어서 당장 살길이 막막하다"가 자연스럽습니다. "대부분"은 이 문맥에 맞지 않습니다.

핵심은 두 단어가 나타내는 의미가 다르다는 점입니다. - 거의: 어떤 상태나 수준에 아주 가까운 정도를 나타내는 부사입니다. 따라서 "거의 없다"는 말은 ‘없다고 해도 될 만큼 매우 적다’라는 뜻이 됩니다. - 예) 돈이 거의 없다 / 시간이 거의 없다 / 희망이 거의 없다 - 대부분: 전체 가운데 큰 부분(대다수)을 뜻하거나, 문장에 따라 ‘대체로, 일반적으로’처럼 쓰이기도 합니다. 그래서 "대부분 없다"라고 하면 ‘없음’이라는 상태를 ‘정도’로 가깝게 표현하는 것이 아니라, ‘없는 것이 더 큰 비중을 차지한다’처럼 어색한 의미가 되어 자연스러운 문장이 되기 어렵습니다. 따라서 통장 잔액이 매우 적어 사실상 없는 수준임을 말하려면 ‘거의’가 알맞습니다.

참고로 ‘대부분’은 ‘많이 있다/많이 그렇다’처럼 ‘큰 비율’을 말할 때 더 자연스럽습니다. - 예) 참가자의 대부분이 찬성했다 / 예산의 대부분을 인건비로 쓴다 반면 ‘거의’는 ‘없다/못 하다/안 되다’처럼 부정 표현과 결합해 ‘거의 ~하지 못함’의 뜻을 만드는 데 자주 쓰입니다. - 예) 거의 못 잤다 / 거의 안 남았다 / 거의 불가능하다