‘은촛대’와 ‘은 촛대’ 중 어떤 띄어쓰기가 맞나요?

‘은촛대’로 붙여 쓰는 것이 맞습니다. ‘은’이 ‘은색/은제(은으로 만든)’의 뜻으로 뒤 명사를 꾸밀 때는 보통 앞말과 붙여 적습니다.

‘은촛대’는 사전(우리말샘)에 한 단어로 등재된 표현이라 기본적으로 붙여 씁니다. 또한 사전에 등재 여부와 별개로, ‘은’이 재료나 빛깔을 나타내며 다른 명사 앞에 붙는 경우에는 합성어처럼 굳어져 붙여 적는 일이 많습니다. 예를 들어 ‘은’이 ‘은으로 만든/은빛의’ 의미로 쓰이면 다음처럼 적습니다. - 은귀고리(은으로 만든 귀고리) - 은반지, 은목걸이 - 은빛(은색의 빛) 이와 같은 원리로 ‘은 + 촛대’도 ‘은촛대’로 붙여 쓰는 것이 자연스럽습니다.

띄어쓰기가 헷갈릴 때는 ‘은’이 단순한 관형어(‘은으로 된’)처럼 문장 속에서 풀어 말한 것인지, 아니면 재료·색을 나타내는 말이 앞에서 굳어져 한 덩어리처럼 쓰이는지 살펴보면 도움이 됩니다. 다만 실제 표기에서는 ‘은반지/은귀고리’처럼 관용적으로 붙여 쓰는 예가 많아, 재료·색 의미의 ‘은-’은 붙여 쓰는 쪽이 원칙에 가깝습니다.