“이제 가 봐”와 “이제 가봐” 중 어떤 띄어쓰기가 맞나요?

“이제 가 봐.”가 원칙이며, “이제 가봐.”도 허용되는 표기입니다. 여기서 ‘봐’는 ‘-아/-어 보다’로 쓰인 보조 용언 ‘보다’이므로, 원칙적으로 띄되 특정 조건에서는 붙여 쓸 수 있습니다.

문장 “이제 가 봐/가봐”의 ‘봐’는 눈으로 본다는 뜻의 본용언 ‘보다’가 아니라, ‘시험 삼아 해 보다/한번 해 보다’처럼 동작을 가볍게 시도해 보라는 의미를 더하는 보조 용언입니다. 한글 맞춤법에서는 보조 용언을 앞말(본용언)과 띄어 쓰는 것을 기본으로 합니다. 그래서 ‘가 봐’처럼 쓰는 것이 원칙입니다. 다만 ‘가아 보다→가 보다→가 봐’처럼 ‘-아/-어’ 뒤에 보조 용언이 이어지는 형태는 실제 사용에서 한 덩어리처럼 굳어 쓰이는 일이 많아, 붙여 쓰는 것도 허용합니다. - 원칙(띄어 씀): 이제 가 봐. / 한번 해 봐. / 읽어 봐. - 허용(붙여 씀): 이제 가봐. / 한번 해봐. / 읽어봐.

띄어쓰기 선택은 문체에 따라 달라질 수 있습니다. 문서·시험·공식 글에서는 원칙 표기인 띄어쓰기(가 봐)를 우선하는 편이 안전합니다. 반면 대화체, 메시지 등에서는 붙여 쓰기(가봐)가 더 자연스럽게 느껴져 자주 쓰입니다. 또한 ‘보다’가 보조 용언이 아니라 본래 의미(‘보다=보다/만나다/구경하다’ 등)로 쓰이면 띄어쓰기 허용 규정과 무관하므로 문맥에 따라 구별해 이해하는 것이 좋습니다.